七五調で味わう 人生の漢詩 ・・・松下緑 漢詩戯訳

松下緑氏の漢詩戯訳　七五調で味わう　人生の漢詩　(監修)渡部英喜　(亜紀書房)

本日、奥様より頂きました。まだあまり読んでありませんが、まずはブログにアップ。

出たばかりなのか本の写真も少ないようで、まずは撮ってみました。

松下緑氏は中国の有名な漢詩を、思い切って日本人のそれもサラリーマンのような大衆的な心持で、訳しています。

戯訳とはありますが、従来の漢詩の訳とは違って、分かりやすくなじみやすいのが特徴です。
アマゾンで「七五調で味わう　人生の漢詩」はここをクリック
熱心なファンもたくさんいるようです。

本書は2003年の集英社からでた「サヨナラダケガ人生カ」の続編にあたる本です。